http://www.southparkstudios.com/guide/1311/ (Русские субтитры можно найти по ссылке)
Интересно, будет ли этот выпуск когда-либо показан на российских телеканалах, транслирующих сериал (2х2, MTV). С одной стороны, там явное подстрекательство к экологическому экстремизму, а также «разжигание» в отношении японцев, которые изображены как агрессивные кровожадные дебилы (впрочем, китозащитному шоу тоже досталось). С другой стороны, тема хорошо укладывается в официозную патриотическую линию («ни пяди родной земли японским агрессорам»).
На тему Курил и китов я уже писал год назад: http://kornev.livejournal.com/43455.html
Интересно, что киты, по-видимому, сами нашли решение проблемы: в океане обнаружена совершенно несъедобная популяция «фенольных» китов, и как раз в окрестностях Японии.
